くるぶしが痛い場合、何科を受診したらよいですか？また、病院を受診する目安はありますか？

「くるぶしが痛い」という症状について、専門的な診療を行っているのは整形外科です。まずは整形外科を受診しましょう。
スポーツや仕事、交通事故で足首を怪我した際に、見た目は軽くても靱帯の損傷が重度である場合や、骨折があったりしても専門の医師ではないと、診断がつかない場合があります。

ただし、痛風や関節リウマチが原因であると分かった場合、内科の受診をすすめられる場合があります。
また、歩けないほどの強い痛みが急に始まった場合には、骨折や痛風発作の可能性があります。特に、骨折では初期から適切な治療が必要なため、早急に病院を受診しましょう。
足首が赤く腫れて熱をもっている場合、細菌感染症の場合があります。すぐに抗生物質による治療が必要な場合があるため、早急に病院を受診しましょう。

その他の場合で、腫れや痛みが少なく、歩くのに大きな支障が無い場合には少し様子をみることができます。1週間ほどしても症状が無くならない、悪くなる場合などには病院を受診しましょう。